Đình chỉ và trục xuất

Nếu con bạn đang phải đối mặt với việc bị đình chỉ hoặc đuổi học, điều quan trọng là phải hiểu quy trình và quyền của con bạn.

Trường học là một phần quan trọng trong cuộc sống của con chúng tôi. Nếu mọi thứ không hoạt động tốt hoặc các vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn, đó có thể là khoảng thời gian căng thẳng và cảm xúc đối với chúng ta với tư cách là cha mẹ và cho tất cả mọi người liên quan.

Có nhiều cách để nhà trường và phụ huynh có thể làm việc cùng nhau để tạo ra môi trường học tập tốt nhất có thể cho học sinh khuyết tật. Các vấn đề nghiêm trọng thường có thể được ngăn chặn khi nhà trường hiểu rõ về con bạn và các hỗ trợ và chiến lược hiệu quả được đưa ra.

Thông tin sau đây đề cập đến các quy trình cho các trường công lập. Có những quy trình tương tự cho các trường Công giáo và Độc lập .

Hỗ trợ hành vi tích cực của học sinh

Nhà trường có trách nhiệm hỗ trợ học sinh ứng xử phù hợp. Điều này bao gồm cung cấp hỗ trợ cho sức khỏe cảm xúc và sức khỏe tâm thần của họ.

Các trường học nên phản ứng với hành vi của học sinh theo những cách hỗ trợ:

• Khuyến khích con bạn ở lại trường
• Giải quyết các lý do cơ bản cho hành vi, bao gồm làm việc với bạn để phát triển Kế hoạch Hỗ trợ Hành vi
• Xem xét những thay đổi đối với môi trường, phương pháp giảng dạy hoặc các hỗ trợ khác
• Cung cấp hỗ trợ cho con bạn và gia đình

Mỗi đứa trẻ đều khác nhau, và điều quan trọng là phải hiểu rõ lý do tại sao hành vi đó xảy ra. Hành vi thách thức thường có thể được coi là hành vi sai trái có chủ ý, khi nó có thể được hiểu rõ hơn như một cách truyền đạt một nhu cầu cụ thể. Ví dụ, một học sinh mắc chứng tự kỷ có thể cảm thấy khó khăn khi đối phó với sự thay đổi bất ngờ trong môi trường của họ mà không có sự hỗ trợ và có thể phản ứng theo những cách đầy thách thức hoặc gây rủi ro cho bản thân hoặc người khác.

Hỗ trợ hành vi tích cực tập trung vào việc hiểu mục đích của hành vi và thay thế nó bằng cách dạy các kỹ năng mới theo cách tích cực.

Điều chỉnh hợp lý để hỗ trợ hành vi

Các trường học phải thực hiện các điều chỉnh hợp lý để đáp ứng nhu cầu cá nhân của con bạn, bao gồm cả việc hỗ trợ hành vi của chúng. Chẳng hạn:

• Nhắc nhở trực quan và những câu chuyện xã hội về 'điều gì sẽ xảy ra tiếp theo' có thể giúp con bạn quản lý các thói quen và chuyển tiếp trong lớp học
• Một không gian yên tĩnh thích hợp có thể giúp con bạn trở nên bình tĩnh nếu chúng cảm thấy choáng ngợp
• Hoạt động thể chất có thể giúp con bạn tự điều chỉnh để sau đó có thể ngồi vào bàn học

Giúp con bạn nhận được sự hỗ trợ cần thiết ở trường

Bạn có thể yêu cầu Nhóm Hỗ trợ Sinh viên (SSG) bất cứ lúc nào để xem xét và thay đổi sự hỗ trợ mà con bạn nhận được ở trường. Điều này có thể bao gồm việc phát triển Kế hoạch Hỗ trợ Hành vi.

Nếu bạn cảm thấy nhà trường không hiểu nhu cầu hỗ trợ của con bạn, việc Văn phòng Khu vực DOE tham gia có thể mang lại cho mọi người một cái nhìn mới về tình huống.

Bạn cũng có thể liên hệ với Đường dây Hỗ trợ ACD và chúng tôi có thể giúp bạn vận động cho con bạn ở trường.

Đi học

Con bạn có quyền đi học toàn thời gian. Họ được yêu cầu làm như vậy từ năm họ lên sáu cho đến khi họ 17 tuổi trừ khi họ được miễn.

Bạn không nên được yêu cầu đón con sớm từ trường vì các vấn đề về hành vi hoặc vì không có nhân viên Hỗ trợ Giáo dục. Trừ khi có lý do y tế đặc biệt, chính sách của chính phủ Victoria yêu cầu tất cả trẻ em phải đi học toàn thời gian.

Đi học thường xuyên là rất quan trọng để trẻ em cảm thấy kết nối với trường học và tham gia vào việc học của chúng. Các trường học phải cung cấp hỗ trợ cho học sinh khuyết tật và những người có nguy cơ nghỉ học.

Đình chỉ và trục xuất

Đình chỉ và trục xuất là biện pháp kỷ luật nghiêm trọng và phải xem xét các phương án thay thế. Hiệu trưởng phải xem xét những điều chỉnh hợp lý nào đã được thực hiện và những điều chỉnh khác có thể hỗ trợ hành vi của con bạn ở trường. Điều này áp dụng cho tất cả học sinh khuyết tật và không phụ thuộc vào trường nhận được hỗ trợ tài trợ bổ sung.

Quyền được thông báo và hỗ trợ của bạn

Các quy trình đình chỉ và đuổi học được quy định trong Chính sách Gắn kết Sinh viên của trường. Nhà trường phải cung cấp cho bạn thông tin về chính sách này và các quy trình sẽ được tuân theo.

Nếu có bất cứ điều gì bạn không hiểu, hãy yêu cầu nhà trường giải thích cho bạn. Bạn cũng có thể nhận được lời khuyên độc lập và hỗ trợ vận động chính sách để giúp bạn và con bạn vượt qua quá trình này.

Bạn có quyền có một người hỗ trợ với bạn trong bất kỳ cuộc họp nào với nhà trường. Đây có thể là người bạn biết và tin tưởng như bạn bè hoặc thành viên gia đình, người hỗ trợ hoặc người ủng hộ. Người hỗ trợ của bạn nên được cung cấp một bản sao của Hướng dẫn Người hỗ trợ DOE.

Lý do đình chỉ và trục xuất

Học sinh có thể bị đình chỉ hoặc đuổi học nếu:

• Làm điều gì đó nguy hiểm cho bản thân hoặc người khác
• Phá vỡ một cái gì đó
• Ăn cắp thứ gì đó
• Đừng nói bất cứ điều gì về việc ai đó ăn cắp
• Có hoặc bán ma túy, rượu hoặc vũ khí hoặc giúp đỡ người khác với điều này
• Đừng làm những gì nhân viên nói và điều này có nghĩa là có nguy hiểm cho người khác
• Liên tục nói hoặc làm điều gì đó khiến người khác cảm thấy tồi tệ hoặc bị đe dọa
• Thường xuyên không làm bài tập ở trường và điều này khiến người khác khó làm bài tập ở trường

Những hành vi này có thể xảy ra ở trường, trong khi đi du lịch đến và đi từ trường, hoặc tại một hoạt động của trường.

Nếu con bạn bị đình chỉ học

Đình chỉ là khi một học sinh bị đuổi khỏi trường hoặc lớp học trong một khoảng thời gian. Sau khi bị đình chỉ, họ sẽ trở lại trường học hoặc lớp học.

Khi xem xét đình chỉ học sinh, Hiệu trưởng phải tính đến sự gián đoạn đối với việc học của con bạn, tình trạng khuyết tật, hoàn cảnh gia đình, nhu cầu giáo dục của con bạn. Bạn sẽ được cung cấp một bản sao thông tin Đình chỉ cho cha mẹ và người chăm sóc.

Bạn phải được thông báo trước rằng con bạn đang bị đình chỉ, hoặc tại thời điểm nếu đình chỉ ngay lập tức. Việc đình chỉ ngay lập tức chỉ có thể xảy ra nếu con bạn đang đặt bản thân hoặc người khác vào nguy hiểm.

Việc đình chỉ không thể kéo dài quá năm ngày. Học sinh không được bị đình chỉ quá 15 ngày trong một năm học.

Hỗ trợ trong thời gian bị tạm ngưng

Nếu con bạn bị đình chỉ từ ba ngày trở xuống, nhà trường phải cung cấp công việc có ý nghĩa cho con bạn làm ở nhà.

Nếu con quý vị bị đình chỉ hơn ba ngày, nhà trường phải cung cấp Kế hoạch Học tập Vắng mặt Học sinh và Kế hoạch Trở lại Trường học.

Đình chỉ học trong trường có nghĩa là một học sinh ở lại sân trường và được giám sát nhưng không đến lớp. Điều này có thể có các hình thức khác nhau tùy thuộc vào trường học và hoàn cảnh. Quy trình đình chỉ trong trường là như nhau và bạn sẽ nhận được thông báo và tài liệu tương tự.

Nếu con bạn bị đình chỉ, bạn có thể yêu cầu một cuộc họp Nhóm Hỗ trợ Sinh viên để thảo luận về các chiến lược hỗ trợ hành vi để trở lại trường học hoặc lớp học tích cực và để ngăn chặn việc đình chỉ khác.

Nếu con bạn bị đuổi học

Trục xuất là khi một học sinh không còn được phép theo học tại một trường học.

Đuổi học một học sinh chỉ được sử dụng như là phương sách cuối cùng nếu hành vi của họ nghiêm trọng đến mức đó là lựa chọn duy nhất có sẵn. Hiệu trưởng phải chứng minh rằng nhà trường đã thử mọi hỗ trợ hoặc hành động có sẵn khác để hỗ trợ hành vi của con bạn trước.

Hiệu trưởng không được đuổi học một học sinh từ tám tuổi trở xuống mà không có sự chấp thuận của DOE.

Cuộc họp can thiệp hành vi và hỗ trợ

Trước khi một học sinh có thể bị đuổi học, Hiệu trưởng phải sắp xếp một Cuộc họp Can thiệp Hành vi và Hỗ trợ. Đây là một cuộc họp thân mật để bạn và con bạn gặp Hiệu trưởng để nói về hành vi của con bạn ở trường.

Cuộc họp là để thảo luận về những điều chỉnh đã được thực hiện để hỗ trợ hành vi của con bạn, những điều chỉnh khác có thể được thực hiện nếu con bạn ở lại trường và các lựa chọn giáo dục bao gồm kế hoạch chuyển tiếp nếu con bạn bị đuổi học.

Cuộc họp nên có sự tham dự của bạn, con bạn, Hiệu trưởng và nhân viên đã làm việc với con bạn và có thể bao gồm một người nào đó từ DOE. Tốt nhất là có một người biện hộ tham dự cuộc họp này với bạn trước khi con bạn bị đuổi học thay vì sau khi quyết định đã được đưa ra.

Trước cuộc họp

Hiệu trưởng phải liên lạc với bạn để cho bạn biết ngày, giờ và địa điểm cho cuộc họp.

Bạn nên được cung cấp một bản sao Thông tin cho phụ huynh và người chăm sóc về việc đuổi học và , nếu thích hợp, một bản sao của Thông tin cho học sinh về việc đuổi học được trao cho con của bạn.

Hiệu trưởng phải nói với bạn:

• Tầm quan trọng của việc tham dự cuộc họp
• Rằng bạn có thể chọn một ứng cử viên để tham dự thay mặt bạn nếu bạn hoặc con bạn không thể tham dự
• Những gì sẽ được thảo luận tại cuộc họp
• Rằng bạn có thể mang theo một người hỗ trợ với bạn
• Rằng nếu bạn không tham dự cuộc họp, một quyết định có thể được đưa ra mà không cần nghe từ bạn

Nếu bạn không thể tham dự cuộc họp, bạn có thể đề cử người khác tham dự với tư cách là Người có liên quan.

Con bạn nên có ai đó hỗ trợ chúng trong suốt quá trình. Đây có thể là bạn, một Người có liên quan, người hỗ trợ hoặc người ủng hộ.

Hiệu trưởng cũng có thể sắp xếp một thông dịch viên ngôn ngữ hoặc Auslan cho bạn hoặc con bạn, nếu cần.

Tại buổi làm việc

Đây là cơ hội để quý vị lắng nghe và trả lời lý do tại sao nhà trường muốn đuổi học con quý vị và cung cấp bất kỳ thông tin nào quý vị cho là có liên quan đến quyết định này.

Hiệu trưởng phải xem:

• Tất cả thông tin do bạn và con bạn cung cấp
• Lời khuyên từ các chuyên gia có liên quan
• Hành vi của con bạn và những cách khác có thể được giải quyết
• Tình trạng khuyết tật, nhu cầu giáo dục, tuổi tác, hoàn cảnh gia đình và xã hội của con bạn
• Các lựa chọn giáo dục của con bạn, nếu chúng bị đuổi học

Hiệu trưởng cũng phải tính đến các nghĩa vụ pháp lý của họ theo Hiến chương Nhân quyền và Trách nhiệm Victoria.

Sau cuộc họp

Hiệu trưởng phải gửi cho bạn và con bạn những điểm chính của những gì đã được thảo luận hoặc một bản sao hồ sơ cuộc họp. Trong khi quyết định đang được đưa ra, nhà trường nên tiếp tục cung cấp cho con bạn những công việc có ý nghĩa.

Quyết định họp

Nếu con bạn từ chín tuổi trở lên, Hiệu trưởng nên cho bạn biết quyết định của họ trong vòng hai ngày làm việc. Nếu con bạn từ tám tuổi trở xuống, nó phải trong vòng 10 ngày làm việc và chỉ với sự chấp thuận của DOE.

Nếu quyết định không đuổi học con quý vị được đưa ra, một cuộc họp Nhóm Hỗ trợ Sinh viên nên được sắp xếp để lên kế hoạch cho bất kỳ hỗ trợ hoặc điều chỉnh bổ sung nào để giúp con quý vị trở lại trường học tích cực.

Nếu có quyết định đuổi học con quý vị, Hiệu trưởng phải cung cấp cho quý vị Mẫu Thông báo Kháng cáo Đuổi học và Trục xuất. Họ phải hoàn thành Báo cáo trục xuất nêu rõ lý do và tất cả các thông tin được xem xét khi đưa ra quyết định. Đây là một tài liệu quan trọng cần tham khảo nếu bạn quyết định kháng cáo quyết định.

Khiếu nại quyết định

Nếu quý vị không hài lòng với quyết định đuổi học con mình, quý vị có thể kháng cáo.

Việc trục xuất có thể bị kháng cáo nếu:

• Một học sinh đã có vấn đề về hành vi đang diễn ra và không có đủ bằng chứng về việc nhà trường cung cấp hỗ trợ hành vi
• Những lý do đuổi học một học sinh là không công bằng hoặc phân biệt đối xử
• Quá trình đuổi học không được Hiệu trưởng tuân theo
• Các tình tiết giảm nhẹ khác

Để kháng cáo, bạn phải hoàn thành Mẫu Đơn Kháng Cáo Trục Xuất và gửi cho Hiệu Trưởng trong vòng 10 ngày làm việc kể từ khi nhận được Thông Báo Trục Xuất. Nhà trường nên tiếp tục hỗ trợ quý vị và con quý vị trong quá trình kháng cáo.

Kết quả kháng cáo

Thư Ký DOE hoặc Giám Đốc Điều Hành Khu Vực sẽ quyết định giữ nguyên hay lật ngược kháng cáo. Họ sẽ xem xét tất cả các thông tin và yêu cầu bạn giải thích lý do tại sao bạn kháng cáo quyết định. Họ cũng sẽ nghe từ Hiệu trưởng. Họ có thể yêu cầu một đề xuất từ Hội đồng đánh giá trục xuất nhưng họ không bị ràng buộc phải tuân theo nó.

Quyết định phải được đưa ra trong vòng 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Đơn kháng cáo trục xuất từ Hiệu trưởng. DOE nên liên lạc với bạn trong vòng hai ngày làm việc kể từ khi quyết định được đưa ra và cung cấp quyết định bằng văn bản cùng với bản sao Báo cáo của Hội đồng Đánh giá Trục xuất.

Nếu quyết định kháng cáo là đuổi học con quý vị, một kế hoạch chuyển tiếp nên được đưa ra càng sớm càng tốt.

Nếu quyết định kháng cáo không phải là đuổi học con bạn, Hiệu trưởng phải:

• Ghi danh lại cho con quý vị theo Kế hoạch Trở lại Trường học được phát triển cùng với quý vị và con quý vị (trong đó trường đó vẫn là lựa chọn ưu tiên của quý vị)
• Xóa bất kỳ hồ sơ nào về việc trục xuất khỏi hồ sơ vĩnh viễn của con quý vị
• Thông báo cho quý vị bằng văn bản rằng hồ sơ của con quý vị đã được sửa đổi

Nếu Hiệu trưởng có những lo ngại liên tục về sự an toàn của học sinh khi việc đuổi học đã bị lật ngược, họ có thể chuyển vấn đề này đến Hội đồng Chuyên gia An toàn và An sinh Học sinh. Nếu điều này xảy ra, việc ghi danh lại của con bạn sẽ bị hoãn lại và con bạn nên được giao công việc có ý nghĩa để làm và Kế hoạch Học tập Vắng mặt Học sinh được cập nhật.

Nếu quý vị tin rằng quá trình đuổi học và kháng cáo đã không được thực hiện một cách thích hợp và quý vị không thể giải quyết vấn đề này với nhà trường, quý vị có thể Khiếu nạit cho Văn phòng Khu vực DOE, Văn phòng Trung tâm DOE hoặc Thanh tra Victoria.

Bạn cũng có thể liên hệ với Đường dây Hỗ trợ ACD và chúng tôi có thể giúp bạn vận động cho con bạn ở trường.

Chuyển đến trường khác

Hiệu trưởng có trách nhiệm hỗ trợ con bạn chuyển đến trường khác sau khi bị đuổi học. Điều này nên bao gồm một cuộc họp Nhóm Hỗ trợ Sinh viên và Kế hoạch Hỗ trợ Hành vi. Cần tập trung vào việc làm việc cùng nhau để hỗ trợ con bạn chuyển đến một trường khác với sự hỗ trợ bổ sung.

Nếu không thể chuyển đến trường khác, Hiệu trưởng phải hỗ trợ con bạn chuyển sang môi trường giáo dục, đào tạo hoặc việc làm khác. Họ cũng nên cho con bạn công việc có ý nghĩa để làm cho đến khi có bất kỳ sự sắp xếp mới nào.

Liên kết hữu ích

Chính sách Hành vi của Học sinh DOE
Chính sách đình chỉ DOE
Chính sách trục xuất DOE
Chính sách tham gia của sinh viên DOE
Thông tin tạm ngưng cho cha mẹ và người chăm sóc
Thông tin trục xuất cho cha mẹ và người chăm sóc
Thông tin trục xuất cho sinh viên
Hướng dẫn cho người hỗ trợ